Borges frente a la inteligencia artificial. ¿Quién escribe cuando escribe una máquina?
Nota al lector Esta entrevista nunca ocurrió. Las preguntas son de nuestro tiempo; Jorge Luis Borges murió en 1986. Lo que sigue es una reconstrucción basada en sus cuentos, ensayos, poemas, conferencias y entrevistas. No debe leerse como una declaración textual del escritor. El criterio ha sido deliberadamente conservador. Cuando Borges dejó constancia de una posición, se respetó su sentido. Cuando el asunto —como los grandes modelos de lenguaje— no existía en su forma actual, la respuesta se infirió a partir de preguntas que sí lo acompañaron: el lenguaje, la memoria, los dobles, la autoría, el infinito, la causalidad, la creación y la identidad. Después de cada respuesta se explica en qué textos se apoya y cuánto hay en ella de documento o de inferencia. Criterio editorial. La voz intenta resultar verosímil, no imitar a Borges. Evita convertir sus espejos, tigres y laberintos en simples adornos. Ninguna de estas respuestas debe citarse como si fuera una declaración...